I found a cockroach! 今日も盛り上がったHow was your week?

こんにちは、戸塚駅西口徒歩3分の英会話教室、Hinata英会話スクールの鶴岡です。本日のビギナークラスの様子をお伝えします。

 

Daily routineも今日で「night」まで進み、だいぶ終わりに近づいて来ました。皆さんかなり日課について話すことに慣れてきたと感じます。最後に総仕上げとして、朝起きてから夜寝るまで、日課についてライティングをして、それをクラスで発表します。ドキドキするかもしれませんが、楽しみでもありますね。

 

今日のHow was your week?も、皆さんいろいろと準備をしてくださって、バラエティーに富んでとても興味深かったです。少しだけご紹介します。

 

I went to the antique market at Totsukana and bought three kimonos. They were too short for me, so I did the sewing and made them longer. They don’t fit me perfectly, but I’m happy with them. Maybe I’ll come to the class in my kimono someday.

 

トツカーナの骨董市に行って、着物を三着買いました。それらは私には短すぎたので、縫物をして長くしました。完璧には私にフィットしませんが、満足しています。たぶんいつか、この着物を着てクラスに来るつもりです。

 

I went to a restaurant near Yokohama Station with my friend for lunch. The lunch was tasty, but something terrible happened. I found a cockroach walking on my friend’s clothes! I can’t tell which restaurant it was, but I’ll never go there anyway.

 

友達と横浜駅近くのレストランにランチしに行きました。ランチは美味しかったんですが、恐ろしい出来事が起こりました。私、友達の服の上をゴキブリが歩いているのを見つけてしまったのです!それがどのレストランだったかは言えませんが、とにかくそこにはもう二度と行きません。

 

My daughter’s bike was stolen, but my neighbors found it near my house and gave me a phone call. They were an elderly married couple around 80 years old, and they were so kind because they even did some maintenance work to my daughter’s bike.

 

娘の自転車が盗まれてしまったんですが、ご近所の方が家の近くでそれを見つけてくれて、お電話で知らせてくれました。彼らは80歳くらいのご年配の夫婦で、とても親切なことに、娘の自転車の整備までしてくれたんです。

 

それでは、また来週!